Men are keen on borderline personality traits in the physically attractive female, analysis discovers